В социальных сетях часто можно найти очень полезную информацию. Сегодня мы делимся с вами информацией со страницы «Bioinformatics Institute» в Facebook. Советуем подписаться на эту страницу, чтобы быть в курсе актуальной информации!
«Научные публикации подразумевают использование научного стиля, поэтому без фраз-клише не обойтись. Как бы ни хотелось сделать статью красивой с точки зрения языка, нужно помнить про стиль и не впадать в крайности, с излишком используя клише, либо уходя в художественное повествование.
Сегодня мы расскажем о двух англоязычных сайтах, где вы сможете найти клише для написания своих научных работ.
1. The Academic Phrasebank — это самый популярный среди учёных ресурс с примерами часто используемых фраз для каждой части статьи, от введения до выводов. В ней есть и подборка фраз для того, чтобы привести пример (не только for example и for instance, но и многие другие), сравнить что-то с чем-то, и другие, которые помогут лексически обогатить работу (не впадая в крайности, конечно).
2. Ref-N-Write Phrasebank — похож на вышеуказанный, но его можно установить к себе в текстовый редактор (на сайте говорится про Word, но, возможно, не только с ним работает) и, по мере написания текста, использовать в качестве подсказки, чтобы подобрать нужные слова, избежать тавтологии и сделать статью приятной для чтения. Также, есть возможность воспользоваться веб-версией.
Ранее мы уже рассказывали про клише в статье https://www.facebook.com/
Успехов в написании научных статей!»
